In 1991 the Town of Hudson passed a bylaw banning the use of pesticides. Hudson was the first community in all of North America to do so, and it was thanks to the work of Dr. June Irwin.
Dr. Irwin noticed a connection between some of her patients’ skin problems and pesticides, and she convinced Hudson’s town councillors that pesticides should be banned.
Pesticides are chemicals that kill insects, fungi, or weeds on lawns and gardens. Pesticides seep into the soil and our waterways, and are harmful to butterflies, bees, animals, birds, and humans.
Our town led the way for more than 170 Canadian towns and cities that have since outlawed the use of pesticides, making our backyards and parks safer for all the creatures that enjoy them.
Go Green Hudson is inviting all kids to make a drawing/poster to celebrate the 20-year anniversary of the pesticide bylaw.
Posters should be submitted to the Mount Pleasant or St-Thomas school secretary, or dropped off at the Hudson Gazette office (397 Main Road) by Tuesday, April 26. Children (or parents) should write their name, age, and phone number on the back of the poster to be eligible to win a prize for participation.
The poster that best celebrates Hudson being pesticide free for 20 years shall be chosen from all the entries. The winning poster will be printed in the Hudson Gazette in May.
We’ll display as many drawings as we can at the Hudson Earth Day Fair, May 1, from 12 p.m. to 4 p.m. at the Hudson Community Centre.
Our bylaw made our town a leader in protecting the environment. Let’s keep up the good work and do our best to keep Hudson green!
En 1991 la ville de Hudson passait une loi interdisant l’utilisation de pesticides. Hudson fut la première communauté de toute l’Amérique du Nord à bannir l’usage de pesticides et c’est grâce au travail remarquable de Dr. June Irwin.
Dr. Irwin remarquait un lien entre les problèmes de peau de certains de ses patients et les pesticides. Elle a convaincu les conseillers de la ville de Hudson que les pesticides devraient être interdits.
Les pesticides sont des produits chimiques qui tuent les insectes, la moisissure et les mauvaises herbes sur les pelouses et dans les jardins. Les pesticides s’infiltrent dans le sol et dans nos cours d’eau et sont nocifs aux papillons, aux abeilles, aux animaux, aux oiseaux et aux humains.
Depuis que cette loi a été approuvée dans notre ville, plus de 170 autres villes Canadiennes ont aussi banni l’utilisation de pesticides, ce qui assure la sécurité de nos parcs et de nos jardins pour toutes les créatures qui y vivent et y jouent.
Feu Vert/Go Green Hudson invite tous les enfants à faire un dessin/affiche afin de célébrer le 20ième anniversaire de cette loi anti-pesticides.
Les dessins devront être apportés à la secrétaire de l’école St-Thomas ou Mount-Pleasant ou au bureau du journal Hudson Gazette (397, rue Main) au plus tard le mardi 26 avril. Les enfants (ou parents) devront écrire le nom, l’âge et le numéro de téléphone de l’enfant à l’endos du dessin afin qu’il puisse participer au tirage d’un prix de participation.
Le dessin qui représentera le mieux comment Hudson est sans pesticides depuis 20 ans sera choisi parmi les dessins reçus. Le dessin gagnant sera publié dans le journal Hudson Gazette pendant le mois de mai.
Nous afficherons autant de dessins que possible lors de la foire du Jour de la Terre qui aura lieu le 1er mai de 12h à 16h au Centre communautaire de Hudson.
Notre loi a fait de notre ville un ‘leader’ en termes de protection de l’environnement. Continuons notre bon travail et gardons Hudson ‘vert’!
Subscribe to:
Posts (Atom)